ABOUT

- TRETÅR by KoSaJike
- トレートール バイ コサジケ
TRETÅR by KoSaJike [ トレートール バイ コサジケ ] “ Laugh and grow fat ” ~ 笑う門には福来る ~ TRETÅR とは、「3杯目のおかわり」という意味のスウェーデンの言葉。KoSaJike としてクリエイター活動をする店主が営む、秋田県潟上市にある たった2坪の小さなお店です。 こだわりは、大好きなふるさと秋田の海の漂流物だけ使うこと。それと、ドライフラワーは着色していないものを使うこと。 珈琲を3杯 飲み干すくらいの長い時間をかけて、どうぞごゆっくり、わたしの作品をご堪能くださいね。 Instagramでも沢山ご紹介していますので、気になる作品がありましたら お気軽にお尋ねください。 Instagram:tretar_2020 * 【 ドライフラワーは、ナチュラルな色で 】 わたしが使うドライフラワーは、すべて加工なしのナチュラル色のものです。鮮やかな色味で目を楽しませてくれる染めのお花たちも、捨て難い魅力がありますが・・・どちらが良い悪いではなく、これは わたしのこだわり。素のままの優しい色合いは、存在感を出しつつも 主張しすぎることがありません。だんだんとアンティーク調になり、時が来れば自然に朽ちてゆく別れ際の潔さも、その魅力のひとつなのです。 【 ありのままの、自然の恩恵を飾る 】 わたしの住んでいるところは、日本海がすぐ近くにあります。砂浜に流れ着くのは、流木をはじめとする なんとも個性的な漂流物たち。暖かい時期には暇を見つけては海に赴き、ビーチコーミングに精を出します。数えきれないものが落ちていますが、色・かたち・エイジング具合が納得のいく流木は、そう多くはありません。TRETÅR by KoSaJike で販売している 「 蹄鉄のお守り 」 は、そんな厳選された流木を使った作品です。世界にふたつと無い輝きを放つ一点物で、いつもの空間を スペシャルでハッピーな場所へと変えてみませんか。 【 トレートール バイ コサジケの ものづくり 】 木や花の声を聴きながら ──── 。 素材と向き合い、手触りや形などの個性を活かすことを大切にしています。 同じ種類の木、同じ種類の花であっても、ひとつとして 「同じもの」 はありません。木の節模様や 花の茎の曲がり具合。それらが少し違っただけで、まるで別の表情になるのです。 似たようなものは作れても、同じものは決して作れません。 世界でたった一つの 「 あなただけのもの 」 をお届けしたい。そして、経年による ありのままの変化を楽しんでいただけたら。その思いが、わたしの ものづくりの原動力です。 * ««« 蹄鉄について »»» ◾︎アルミではなく、鉄製です。 ◾︎錆止めを施していないため、手や衣服に黒い汚れが付くことがあります。 ◾︎経年や湿気などにより錆が発生する可能性があります。 ◾︎蹄鉄を含めた商品の重さは商品説明に記載しておりますので、吊下げの際は耐荷重にご注意ください。 ««« ドライフラワーについて »»» ◾︎だんだんとアンティーク調に変化します。 ◾︎とてもデリケートです。やさしくお取扱いください。 ◾︎お別れのタイミングは決まっていません。色あせたものも可愛いと思えるうちは、ずっとお傍に置いてください。 ただ、虫やカビが発生したら、残念ですがお別れです。 ◾︎湿気や強風、クーラーやストーブの風が直接当たるところでは、カビや欠けなどのダメージを受けやすいのでご注意ください。 ◾︎直射日光の当たるところは、アンティーク調への変化が早まります。 ◾︎虫の発生に関しては、発送から72時間が補償の対象となります。 ««« 土台の流木について »»» ◾︎日本海の荒波に磨かれた天然素材です。 ◾︎丹念にこすり洗いし、ガラス張りの灼熱の温室に閉じ込めて1週間ほどかけて殺菌しました。 ◾︎取り切れなかった砂や小石が出る場合があります。 ◾︎無着色です。 ◾︎環境により、反りが発生することがあります。